reading sets you free: novelist reveals her mother’s life-changing advice

Show summary Hide summary

• Roots and contradictions: Growing up between Morocco and France
  • Early lessons that shaped a writer
• Disillusionment in Paris and the myth of freedom
• From real-life anger to literary purpose
• Key messages passed down by her mother
• Sexuality framed by fear — and how that informed her voice
• Choosing fiction over journalism to probe inner truths
• How writing reshaped her daily life and relationships
• Recognition and the books that launched her global profile
• Questions of belonging: A moral and ethical dilemma
• Voices and production credits

Leïla Slimani’s novels trace the uneasy border between private life and public expectation. Born to a French grandmother and Moroccan grandfather, she grew up in a multilingual home where rules shifted depending on which door you passed. Her new book, I’ll Take the Fire, continues a trilogy about a Moroccan-French family wrestling with identity, faith and belonging—themes that have followed Slimani from Casablanca to Paris and into international acclaim.

Roots and contradictions: Growing up between Morocco and France

Slimani describes her childhood as split between an open, permissive household and a more fearful world outside. At home, family members moved freely. Outside, she learned to be cautious and to hide parts of herself.

Her upbringing mixed cultures and languages. That blend shaped the questions she now explores in fiction.

Early lessons that shaped a writer

• Family complexity: French and Moroccan influences blended daily.
• Gender observations: She saw how women around her faced limits.
• Encouragement to learn: Education was framed as a path to independence.

Disillusionment in Paris and the myth of freedom

Moving to France at 18 did not deliver the liberation she expected. Encounters in the city revealed lingering inequalities and new forms of discomfort.

This experience forced Slimani to re-evaluate assumptions about the West and to bring those tensions into her novels.

From real-life anger to literary purpose

As a child she resisted rules and spoke up often. That restless voice became the seed of her fiction.

Her grandmother encouraged channeling outrage into words. Writing became a way to address injustices she witnessed.

She views storytelling as a method to explore and perhaps correct inequality.

Key messages passed down by her mother

Slimani credits her mother with two central teachings that shaped her choices.

1. Financial independence: Pursue education and work so you never depend on a partner.
2. Knowledge as power: Reading and learning are the primary tools for a woman’s freedom.

These lessons became both personal rules and recurring themes in her work.

Sexuality framed by fear — and how that informed her voice

In Slimani’s life, sex was often described as dangerous. Warnings focused on pregnancy, violence and shame.

That framing made intimacy feel fraught. It left her questioning innocence and culpability in a social context that judged women’s bodies.

Choosing fiction over journalism to probe inner truths

Journalism demands verifiable facts. Fiction allows the exploration of feelings and imagined lives.

Slimani left reporting to pursue emotional truths. She values fiction’s freedom to invent and to capture the human condition.

How writing reshaped her daily life and relationships

Creating books requires time, space and devotion. Slimani admits that this pursuit makes her, at times, unapologetically self-focused.

• She protects blocks of time for writing.
• Family schedules often bend to accommodate her process.
• She accepts the trade-off: personal demands for creative output.

For her, the novel is the priority—and she embraces that responsibility.

Recognition and the books that launched her global profile

Slimani won the Prix Goncourt in 2016 for Chanson Douce, known in English as The Perfect Nanny. That novel drew international attention.

She’s continued to examine identity and belonging in subsequent books, including her latest, which closes a family trilogy.

Questions of belonging: A moral and ethical dilemma

Her stories often ask who people are expected to be. Are they French or Moroccan? Believers or nonbelievers?

Slimani warns against forcing rigid choices on people’s identities. She sees belonging as comforting but potentially dangerous when it demands exclusion.

Voices and production credits

This profile stems from interviews and editorial work by producers and editors who adapted the conversation for different formats.

Thea Chaloner and Susan Nyakundi produced and edited the broadcast interview. Bridget Bentz, Molly Seavy-Nesper and Beth Novey adapted it for the web.